我1969年的广交会经历
博鑫·广交会展信息网   2007-01-15 11:59:01 作者:Haj M. H. Al-Kazzaz先生 (伊拉克) 来源:中国对外贸易中心
文字大小:[][][]

当年,我与中国驻巴格达大使馆有着良好关系,并结识了一位在大使馆商务处工作的李先生,他能讲一口流利的阿拉伯语。后来,我决定到中国,参加在中国广州举行的春季广交会,结识参加广交会的中国参展商。

我们于4月12号抵达香港,但没有中国签证。当时我们住在香港九龙喜来登酒店。第二天,我们与当地中国旅行社取得联系,他们为我们提供了指引,告诉我们如何乘火车进入中国境内。我们于4月15日搭乘了香港一列十分破旧的火车离开香港,在离中国边境约两百米的地方下车步行入境。在入境处,我们得到中国海关边检人员的热情接待,他们给了我们一些糖果,并把我们和其他来宾一起安排在一间洁净的接待厅里休息,接待厅里摆满了桌子,上面放着许多被译成多国语言的毛主席红语录。一小时之后,我们去了一家餐厅就餐,餐厅里的每张桌子都摆着不同的餐牌,指明中式,欧式,印度餐,穆斯林餐等各国菜式,以便大家不会抱怨,其实我认为每张桌子的食品都差不多。餐后我们乘坐一辆中国的火车前往广州,火车干净舒适,每节车厢还配有风扇,使我们的旅行十分舒适愉快。

最后,我们到达了东方宾馆。一小时后,我们随年轻的女服务员进入了房间,房间里早就放好了我们的行李。房间整洁宽敞,并配有台扇和蚊帐,使我们免受蚊咬之苦。这次中国之行,对我而言是一次新的经历,但却充满了乐趣。

第二天,我们坐上专门为我们安排的车,并终于到达了“广交会”。 30分钟后,我见到了来自“中国国家纺织品进口公司”上海分公司的中国朋友,并得到了他们非常热情的接待。当时,展会为我准备了两位翻译,一位讲阿拉伯语,另一位讲英语。但我委婉地告诉他们,因为我的朋友会说英语所以我就不需要英语翻译了。听说,当时大约有500个青年男女分配在广交会工作,他们可以在此练习自己所学的语言,这对他们来说是一个很好的锻炼,因此他们总是十分热忱,不愿意错过练习的机会。

为了签订一份中国商品合同,我们需要至少一天的时间来向另一方介绍自己,并花了近两小时谈论政治,这是当时促进两国友谊的最佳方式。

接下来的几天,对方带来了商业文件,我们还讨论了合同中存在的种种困难。

当时,我们必须解释商品进口的目的和产品的性质,还要解释材料的进口价格存在着增长的可能性。但是对于我们的要求,他们从不回应,也从不考虑降低价格。他们总是只管报价,只签订现成的合同。

在第三次会面的时候,我们签了相关的合同。可是,合同上显示的数量是他们单方面提供的,并没有与我们商量。

签了合同后,对方照惯例会在广州某一著名饭店举行欢送会,他们还会提早派车来接我们。让我惊奇的是,围坐在我身边至少有8到10个人,他们在各自说着自己的语言,还希望别人都能听懂。

虽然菜单上印有中英文,但是我总是不明白上面写了什么。我向来喜欢各种类型的中国菜,尤其是海鲜。在吃饭前,我们得先干一杯,为了首次中国行,首次在这家饭店用餐,成功地签订合同,还为了中国人民与伊拉克人民之间的友谊。每干一次就是一杯茅台,一杯红酒和一杯啤酒。在五杯下肚之后,我已经晕乎乎了,不知道晚饭是何时结束的,也不知道自己又是怎样回到房间的。但这次有趣的经历让我至今难以忘怀。

自那以后,我接下来的每次广州之行都不一样。每次来,我们都会有新的发现。广州的酒店以前都用水降温,几年之后都装上了空调。酒店也扩充了,还新建了许多酒店,为来自日本、泰国、香港、澳门等国家和地区的客人提供服务。

在往后的广交会里,我们洽谈生意就更加自由了,而且,我们还得到了一些优惠,诸如拿到一些折扣,或者增加了商品数量等等。

甚至连娱乐节目也安排得丰富多彩。我们欣赏了舞台剧,观看了体操表演和特技表演,还聆听了美妙的歌声……

食物也变得更加可口了,而且我们可以选择自己想吃的东西了。

甚至连我们回去也是坐直航飞机,而不需要在香港转机了。

今天的中国正在逐渐发展成一个超级大国,不仅仅是在贸易上或工业上强盛,在科学,航空航天技术和体育方面也取得了令人瞩目的成就。中国人民应当为国家在各个方面取得的伟大成就而感到骄傲自豪。我们期望着通过亚洲各国相互间的团结与合作,共同把亚洲打造成一个真正强大的经济实体,筑起亚洲与世界各国和平友好的桥梁。

最新评论
发表评论
标题
内容
表情
 

  分类导航  
申领请帖  (4)
办理签证  (1)
制定行程  (2)
采购商报到  (3)
入场参观  (1)
采购商互动FAQ  (25)
采购商家园  (11)
实用信息  (9)
  最新文章  
下载中心 互动交流 免责声明 隐私保护 合作频道 网站地图 投票调查 合作申请

Powered By 21098.COM ICP备05017574号
Copyright © 2002-2007 博鑫·广交会展信息网 All Right Reserved.